本组照片由记者奥黛丽·罗宁·托潘(AudreyRonningTopping)在旅途中拍摄。和年她在南京大学学习。年又回到中国。
发表于国家地理杂志97年2月号
至高无上的权威:人民解放军在参观北京时学习。无论作者去哪里游览,她都可以看见“红宝书”被大家翻阅。这里面有批判美帝国主义的话,但也有比较温情的言语,“在世界上所有的东西中,人民是最宝贵的。”
在北京欢迎罗马尼亚总统齐奥塞斯库来访时候,学校女学生穿着节日的服装,裙子迎风飘摆。50万人集中在长安街上,夹道欢迎,敲锣打鼓,唱歌跳舞,挥舞着旗帜,他们大喊,“欢迎!欢迎!热烈欢迎!”这些女孩子们的花裙子和西方普遍印象中当代中国穿着长袍的印象大相径庭。
在节日的故宫,台上正在演奏革命歌曲。五百年前皇帝用来做祭祀仪式的庙宇被重新修整后向所有游人开放。五月一号劳动节的早上,这里和其他在公园里建的十个临时舞台,专业演员在演五个样板戏里面的选段,两段芭蕾舞,和一段关于现代中国革命的音乐。指导这些文艺作品成为政府让大家延续保持中国建党时革命精神教育手段和工具。
在天坛,一家去游玩的人给孩子系鞋带。这家人的父亲是个解放军,但他不一定要住在军营里,远离老婆和孩子。很多民兵都选择留在家里,只是每天早上去报道,象其他工作一样。由于家庭父母都是双职工,孩子都留给祖父母或者幼儿园照料,周日一般是全家一起出游的日子。在这个长期为人口问题困扰的国家,政府鼓励大家晚婚晚育。一对儿夫妇两个孩子被认为是理想家庭。
和真人一样大小的雕塑在紫禁城的一个展览馆里陈列,表现解放前人民悲惨的生活。这组雕像左边,一个祖母被一个贪婪的随从抓着,不让她把手里饥饿的婴儿给他的母亲,那个母亲则被另一个随从抓着,因为这个母亲要去给当奶妈。
老朋友相遇:加拿大外交官ChesterRonning,他一口流利的中文都不需要翻译。两人曾经在年头一次见面,当时Ronning在中国驻防。
这是在一段长城上集合的解放军战士,他们来旅游。这段长城距离北京只有35英里。两千年前修建的长城,是为了阻挡北部来的野蛮游牧民族,穿行在高山和沙漠中,大约绵延英里。
这是两个共产党员在北京的学校一天的劳动和学习之后在床边吃晚饭。这个学习项目,目的是教育知识分子和普通工人一样有同样的劳动经历,这是从60年代末期的革命开始实施的。这个运动的目的是加强党的理想中的无阶级的社会。当作者问,“要学多长时间?”其中一位妇女回答,“这要看我们的态度如何了。”
军人在清华大学接受高等教育。很多人都戴着纪念章。
在给聋哑儿童扎针灸。在手腕上扎穴位,据说可以治愈很多聋哑儿童。几千年前发展起来的针灸,虽然没有很多科学的解释,但一直在中国流传治疗很多疾病包括治头痛。
在中国万花筒一样的生活中,作者发现了以下这些面孔:拿着烟斗的小伙子称自己为一个普通的农民。对中国共产党来讲,过去有贬义的农民,现在成为一个骄傲的事情。他和他的老婆,一位儿科医生,他们还有两个孩子,一位祖母,都住在北京近郊。他们喜欢音乐,都会吹笛子和唱歌。
杭州,美丽可爱的姑娘,正在生产绿茶的公社里劳动。
85岁的满脸皱纹的老人,住在延安.“传统中国人追求长寿”,作者写到,“但是没有过去那么狂热。”
外交官的女儿,7岁,从军队请假来参加作者的聚会。女儿的父亲,是驻刚果的前外交官。问她为什么要参军,她回答,“为了冒险,军队里有很多和我同龄的女孩儿,比我呆在家里有意思。”
西安的一个小男孩的头被剔成女孩儿的样子。父母认为这样做就可以让魔鬼觉得这个孩子是女孩,就不会在她身上浪费时间祸害了。
不用尿布,也没有洗衣店,孩子的父母都出去工作了,由祖母带着穿开裆裤的孙子。
中国工业的门户,烟雾缭绕的上海是国家最大的城市和港口。
长江上的帆船
拉纤的纤夫。这样的拉纤时间很长,有时几个小时,长得需要几天。
外交官Ronning在农田里。
最好看的节目,外国人在田地里干活吸引了几个小观众。
妇女在用机器切割金属。妇女很高兴能和男人一样有同样的薪金和提升机会。在很多中国的大型纺织厂都有妇女干部。
上海港口的中国万吨巨轮。造船业是中国一个新兴工业,未来要建三万吨巨轮的蓝图,和日本的0倍于此的轮船比,还是有些小。
在工作中的乐趣,学生们在一个造筒的工厂唱歌,他们在这里接受思想教育。中国人喜欢各种业余的演出和音乐节目,主题是不变的革命题材。
鞍山钢铁厂的炼钢炉。当日本从这个占领了4年的地方撤出,他们拆除了很多工厂。尽管如此,东北还是很快成为的中国的工业基地。
北京居民在表演剑舞。每天早上,都会有很多人聚集在广场街道上锻炼身体。
从织布机下织出的画像,在由此送到各大百货商店,在最后进入偏远的村庄。
延安的窑洞。
窑洞外面的语录牌
沈阳农村,农民在用水牛耕地。后面的红色拖拉机,是农村开始实行机械化的证据。
在田里插秧,只有手工劳作才可以完成这些事情。
一辆三轮车载着孩子们去幼儿园,从天安门广场经过。
沈阳骑自行车上班的人们,经过雕像。大家在中国都骑车,人们很幸福的享受到一个没有汽车废气污染的环境。相信,由于工业化起步晚,中国可以避免其他国家面临的环境污染。70年代,无与伦比的照片年,河南陈家沟村,练太极拳的村民。翁乃强/摄。
-年,这0年属于20世纪的70年代。70年代,对于中国而言是一个特别的年代,这是一个转型的时代,一个迈入新时代的时代。
年,辽宁省海城县,女知青在劳动之前学习红宝书。许魁武/摄。
年,吉林,思想文艺宣传队到贫下中农家里演出革命样板戏片段。朱宪民/摄。
年,河南潢川县黄湖农场团中央五七干校,第一批“走出去”插队的同志们出发了。刘全聚/摄。
年,云南峨山彝族自治县,知识青年与农民一起挑着担子、扛着锄头下地劳动。翁乃强/摄。
年,云南中甸,新联大队的少年。翁乃强/摄。
年0月日,天安门城楼。
年代,北京街头卖蝈蝈的小贩,自行车上挂满了蝈蝈笼子。翁乃强/摄。
97年,临行喝妈一碗酒(浩亮饰李玉和,刘长瑜饰李铁梅,高玉倩饰李奶奶),现代京剧《红灯记》剧照。陈娟美/摄。
97年,北京,国庆大游行。
97年,山东,渔民聚在船上一起学习。翁乃强/摄。
97年,北京八达岭长城上的游客。马克?吕布/摄。
97年0月25日,第26届联合国大会上,中国恢复联合国合法席位,这是在大会会场上就座的乔冠华。
97年,广州,广交会时期的东方宾馆。
97年5月日,天安门广场,跳忠字舞。
97年7月日,在纪念党诞生50周年庆祝大会上。
97年,深圳,罗湖口岸。
97年,北京,在颐和园休息闲聊的市民。马克?吕布/摄。
97年,上海芭蕾舞团的芭蕾舞演员,在她前方的桌子上放着红宝书。马克?吕布/摄。
年代,苏州,露天电影院。
97年,武汉长江边上。马克?吕布/摄
97年,台湾,蒋夫妇在总统府前接受群众欢呼。这也是宋罕见的戎装照,宋时年74岁。
97年,北京,和法国教育部长聊天时伸出两根手指。马克?吕布/摄。
"我在法国只学到了两样东西,一个是马克思主义,一个是列宁主义。"这个场景被马克迅速抓拍了下来,成就了这幅经典的肖像作品。
李小龙全家福。照片大约拍摄于97-年之间。
李小龙双手扶着这个小孩是他的儿子李国豪,右边是李小龙夫人琳达·埃莫瑞,她怀中抱着是他们的女儿李香凝。
年2月,尼克松访华。
年,上海,午饭。威廉·约瑟夫/摄。
年,解放军叔叔深入到学校进行理论辅导。
年,广州第6中学女学生课间休息跳皮筋。威廉·约瑟夫/摄。
年3月2日,台,年届85岁高龄的蒋当选第五任总统。
年,北京,街上行人。
年,北京,会见尼克松。
年,上海,在上海机场佩戴像章的年轻女孩。约翰·多明尼斯/摄。
年,北京,尼克松访华,陪同尼克松观看演出,这是她第一次在重要的外事活动中露面。
年,无锡,惠山泥人厂。威廉·约瑟夫/摄。
年5月22日,首西哈努克亲王访问哈尔滨。李振盛/摄。
年,无锡,新风饭店里的客人。威廉·约瑟夫/摄。
年代,厦门大学正门。
年,北京,宣传画商店。威廉·约瑟夫/摄。
年代,北京平谷县,贫下中农欢送自己选送的优秀代表上大学。
年,天津,一户人家的合影照。
年代,宁波第二百货商店,顾客在购物的情景。
年,北京,北大学生。威廉·约瑟夫/摄。
年,河南辉县书记郑永和教女青年打石头。翁乃强/摄。
年代,香港青年郊遊。
年,内蒙古,北京知识青年赤脚医生来到牧民家送医送药。朱宪民/摄。
年,济南,"打到美帝"的标语。威廉·约瑟夫/摄。
年,河北唐山市沙石峪村党支部书记张贵顺。威廉·约瑟夫/摄。
年9月,北京故宫,坐在路边带孩子的游客。布鲁诺·巴贝/摄。
年9月,天安门广场。布鲁诺·巴贝/摄。
年代,云南省丽江,狮子山上正在参加训练的纳西女民兵。
年3月,四川省乐山市第一次省际运动会开幕式上。邓洪秀/摄。
年9月日,北京,天安门前大街欢迎外宾的学生。布鲁诺·巴贝/摄。
年9月,山西省大同市,某工厂的工人。布鲁诺·巴贝/摄。
年,吉林省,十大代表朝鲜族女社员玄顺姬。朱宪民/摄。
年,无锡,刺绣。
年9月,放学的孩子。布鲁诺·巴贝/摄。
年9月,上海,路边巨幅宣传画。布鲁诺·巴贝/摄。
年7月5日,广州,学生欢迎到访的西哈努克国王。
年,南京,游客游览长江大桥合影留念。布鲁诺·巴贝/摄。
年9月,北京,冰棍摊点。布鲁诺·巴贝/摄。
年,中国武术代表团访美,美国国务卿基辛格和表演者握手,这个小孩就是李连杰。
年,山东曲阜孔庙大成殿前。
年,河南辉县,反坦爆破教学。王树洲/摄。
年月日,河北赵县杨家郭,三对新婚夫妇。
在这个喜庆的日子里,他们收到的新婚礼物是一把铁锹,一个筐筐。
看神情这是一件非常严肃认真的仪式。这份严肃认真的对待婚姻的态度令追求奢华的现代人唏嘘不已。
年,还没有成为总统之前的乔治·布什是被派往中国的特使,这是他和妻子芭芭拉在天安门广场骑自行车的照片。
年,河南辉县,荒滩造田的民工们的合影。王树洲/摄。
年5月29日晚,两位伟人最后的握手。
年,西安,娃娃学骑车。刘一/摄。
年7月23日,黑龙江省阿城县玉泉公社,5万农民观看中国舞剧团演出的革命芭蕾舞剧《白毛女》。李振盛/摄。
年,西安临潼县桑园小学教师给学生们上算术课。
年,北京顺义,一户孙姓农家人与外国友人的合影。迈克尔/摄。
年,中国茶叶出口。
年9月30日,四川省乐山市,新婚夫妇。邓洪秀/摄。
年9月,陕西临潼,秦始皇陵兵马俑考古挖掘现场。安克仁/摄。
年2月日,北京,美国总统福特访华。
年,清华大学应届毕业的工农兵学员下乡当农民。顾德华/摄。
年3月,郑州东郊机场,正在登机的乘客。宋克礼/摄。
年,唐山大地震劫后余生,哭泣的小女孩。王文澜/摄。
年,上海,复旦大学正门。MichaelRank/摄。
年4月3日,北京东长安街。李晓斌/摄。
年9月,辽宁52名赴藏知青在布达拉宫前合影,然后奔赴插队地点。蒋少武/摄。
年,杭州,一户有“四大件”的人家。董光中/摄。
年9月9日,悲痛欲绝的知青们。蒋少武/摄。
年0月30日,北京群众欢庆活动。杨武敏/摄。
年月24日,首都各界代表共八千人参加了纪念堂奠基仪式。
年2月,西安临潼县华清中学排练游行演出队列。任永健/摄。
年,青海省,为居住分散的牧民放映的毡房电影。茹遂初/摄。
年,纪念堂群雕正在创作中,两侧各有一名模特摆出姿势,供雕塑家做参考。翁乃强/摄。
年春,北京卧佛寺公园,情侣。李晓斌/摄。
年,街头的父子俩。
年7月24日,南通·如东县中学操场上,女巨贪汤兰英审判大会。
年月,北京。李晓斌/摄。
年,北京。王文澜/摄。
年,恢复高考,在考场上正在参加高考的考生。翁乃强/摄。
年春,天安门广场,云南知青要求返城的请愿活动。李晓斌/摄。
年,四川成都杜甫草堂,恋人。王文澜/摄。
年,北京,进城卖菜的农民。李晓斌/摄。
年,扬州文昌阁周边,""工程施工现场,当时有9万余人参与施工。茅永宽/摄。
年,哈尔滨,技术练兵比赛。王福春/摄。
年,香港嘉禾电影公司片场,吴宇森。
年,一位知识分子。
年,哈尔滨,民兵练武训练。王福春/摄。
年,广州,街上女孩子们的穿着。
年,大连金州区,电视进农家。薛家玺/摄。
年,广州,打扮时髦的人。
年月,北京沙滩儿,十字路口出现第一块美女广告牌。李晓斌/摄。
年,桂林高田镇,军官指挥水牛在水田里耕作。农忙季节,解放军战士帮农民耕种。久保田博二/摄。
年,深圳的公厕,如今这种厕所早已不复存在。
年,安徽省凤阳县小岗生产队一瞥。
年,北京,一新婚夫妇的家。伊芙·阿诺德/摄。
年,上海,菜市场摊位前悬挂的猪头。久保田博二/摄。
年,火车餐车上。
年月,北京,长安街六部口的交通队民警列队上岗。刘英毅/摄。
年,在外散步的武汉一家三口,后面的红色标语写着"紧跟奋勇前进"。
年代末,广州,河沿边的早市,各种新鲜蔬菜供人们挑选。翁乃强/摄。
年,苏州虎丘粮食管理处,大运河码头上从城外赶来卖粮食的农民。伊芙·阿诺德/摄。
年代末,改革开放初期,广州海珠桥上的车流。
推荐阅读:
这一席话,霸气!新中国电影史上第一位“女特务”,曾教导蔡国庆,却惨死于亲生儿子之手预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇